{"product_id":"hair-repair-and-hydration-duo","title":"Hair Repair and Hydration Duo","description":"\u003cp\u003eLooking for a simple, natural, and genuinely effective hair routine for damaged or dehydrated hair? Explore our range of \u003ca href=\"https:\/\/elfy.care\/en\/collections\/accessories\"\u003ehair care accessories\u003c\/a\u003e and let this carefully crafted duo guide you through two precise steps towards healthier hair.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eA Promise of Repair and Hydration in Two Steps\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Hair Repair and Hydration Duo brings together two complementary products to address the needs of weakened, dry, or dull hair. The Masque intense repair n' care works deep within the hair fibre to repair and strengthen it from the very first use, whilst the Spray vaporisateur takes over to deliver instant, lightweight hydration day after day. Together, they form a complete routine, accessible to all hair types and suitable for every level of experience, with no specialist knowledge required.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory Experience: Textures and Results\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Masque intense repair n' care stands out for its rich, creamy texture that melts into the hair like butter. Applying it is a genuine moment of care: the luscious formula wraps around every strand, easing detangling and delivering an immediate sensation of softness. Its fragrance, featuring floral and fruity notes, makes the experience all the more enjoyable, turning each hair care session into a sensory treat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Spray vaporisateur, for its part, produces a fine, light mist through continuous diffusion. Its application is instant and leaves no feeling of heaviness. Portable, lightweight, and fitted with a 360° system, it can be used in any position for even distribution from roots to ends. The results are visible immediately: hair regains vitality, bounce, and shine effortlessly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe Benefits of This Duo at a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✔ Deep repair of damaged hair fibre from the very first use\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Instant, lightweight daily hydration delivered through a fine mist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Strengthening and smoothing of the cuticle for enhanced shine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Easier detangling and improved hair suppleness\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Ideal for curls, dry, damaged, or transitioning hair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Simple and portable routine, suitable for all experience levels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Gentle formulas enriched with carefully selected natural active ingredients\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eKey Ingredients and Products in the Duo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAt the heart of this duo are two products with formulas designed to work in perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003ca href=\"https:\/\/elfy.care\/en\/products\/in-haircare-masque-intense-repair-n-care\"\u003eMasque intense repair n' care\u003c\/a\u003e is enriched with hydrolysed plant proteins and nourishing butters that penetrate deep into every strand to target damaged areas. Its formula strengthens the hair fibre from within, offers protection against external aggressors, and smooths the cuticle for stronger, shinier hair. This product has also received a perfect score of 100\/100 on the Yuka app, confirming the quality and transparency of its composition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003ca href=\"https:\/\/elfy.care\/en\/products\/in-haircare-spray-vaporisateur\"\u003eSpray vaporisateur\u003c\/a\u003e is a versatile 2-in-1 accessory designed for quick, targeted hydration. Best filled with non-calcified water, it can also accommodate non-solidifying oils to personalise your routine according to your needs. Its continuous diffusion creates a fine, even mist that hydrates without weighing hair down, making it perfect for reviving curls, moistening lengths before styling, or simply refreshing hair on the go.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCommitments and Certifications\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMasque intense repair n' care\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpray vaporisateur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYuka Score\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100\/100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eN\/A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNatural Actives\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAll Hair Types\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRinse-free\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNo (rinse-off mask)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes (leave-in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTravel-friendly\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes (360°)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCustomisable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes (add oils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eA Natural Hair Routine That Truly Cares for You\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhether your hair is curly, dry, weakened, or in the midst of a hair transition, this duo offers a gentle, complete solution to breathe new life into your locks. The Masque intense repair n' care provides the deep nourishment your lengths need, whilst the Spray vaporisateur ensures light, practical daily hydration you can take anywhere. A two-step, natural, and accessible routine for hair that feels visibly softer, shinier, and stronger.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"productDisclaimer\"\u003eThe content on this page is provided for informational purposes only, may contain errors, and has been translated using automated tools. Only the information on the packaging, leaflet, or other materials supplied by the brand is authentic. Read the package insert.\u003c\/p\u003e","brand":"In Haircare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58030476591449,"sku":"74c91471-1091-4877-b3c5-4f6d27638146","price":34.92,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/6355\/9257\/files\/bundle-inhaircare-masque-spray.svg?v=1778433805","url":"https:\/\/elfy.care\/en\/products\/hair-repair-and-hydration-duo","provider":"elfy.care","version":"1.0","type":"link"}